主页 > N生活化 >《大亨小传》问世八十年后,作家费兹杰罗即将出版全新作品! >

《大亨小传》问世八十年后,作家费兹杰罗即将出版全新作品!

《大亨小传》问世八十年后,作家费兹杰罗即将出版全新作品!

《大亨小传》出版八十年后,美国作家费兹杰罗(Francis Scott Key Fitzgerald)生前最后完成却未出版的一些短篇故事,即将在2017年春天出版。

英国卫报报导,Simon & Schuster出版集团旗下的Scribner出版社蒐集费兹杰罗未曾出版和集结的十八个短篇故事,推出合辑,书名为《我愿为你而死与其它消失的故事》(I’d Die For You and Other Lost Stories,暂译),将在明年4月上市。

Scribner出版社解释,这些作品横跨费兹杰罗纸醉金迷的二零年代,到他失意落魄的三零年代,大多集中于三零年代中后期,当时费兹杰罗搬到北卡罗莱纳州,住在大烟山(Smoky mountain),妻子赛尔妲(Zelda)进出精神疗养院,他经济困顿,亟欲藉作品翻身。合集中主打的短篇〈I’d die for you〉就是此时期作品。

卫报引述小说家沃尔夫(Thomas Wolfe)在1936年写给家人的信,就提到:「有个穷困潦倒又郁郁寡欢的男人住在格尔夫公园旅馆,他拥有绝顶聪明的天赋,却落魄、酗酒、失意……他的名字,我忘了说,是费兹杰罗。纽约的报纸刊出差劲的专访,一个恶劣的把戏,一篇烂……新闻,只想看他落到什幺下场,先取得他信任,然后背弃他,我自己遇过这些烂老鼠,我知道他们会做什幺」。

Scribner出版社解释,该书主编为学者丹尼尔(Anne Margaret Daniel),书中收录的都是独立篇章,有些当时被杂誌社收稿却未付梓;有些是电影剧本,寄给製作人或影片工作室后就没下文;有些压根就没卖出去。Scribner从图书馆、私人收藏等来源挖掘出这些尘封作品,有些则从费兹杰罗家人手中取得。

这些故事不见天日的原因,Scribner解释,有些是费兹杰罗在三零年代中后期陷入创作困境,有些是「他的主题或风格,不符合当时编辑的期待。」费兹杰罗虽然当时缺钱又想恢复知名度,却也没有妥协地修改这些作品。

虽然Scribner批评当时编辑埋没作家的伟大作品,不过饶富兴味的是,这家美国老牌出版社,跟费兹杰罗大有渊源。Scribner出版社的第四代出版人史克莱柏纳(Charles Scribner)三世曾撰文提到,他们家从曾祖父起,就签下了费兹杰罗这颗文坛新星,由编辑柏金斯协助出版《大亨小传》;他的祖父是费兹杰罗好友,经历费兹杰罗作品被重新评价,并在五零年代获得讚誉的过程,他的父亲致力将费兹杰罗作品推向文学经典位置,他自己则跟费兹杰罗的女儿史考蒂(Scottie)合作,重新推出《大亨小传》经典版。

他也提到,费兹杰罗作品在三零年代并不受欢迎,许多稿子即使被杂誌社收件,也没机会付梓,而许多书都滞销,库存就堆在该出版社位于纽约西43街的仓库。

BBC新闻报导,近年来,《Strand》文学杂誌和纽约时报等媒体,透过挖掘普林斯顿大学图书馆的费兹杰罗遗稿资料库,得以让他消失的作品,重见天日。比如,《Strand》文学杂誌就透过编辑古利(Andrew Gulli)侦探般的功力,挖掘到〈温度〉等短篇故事,重新发表。

史克莱柏纳三世表示,费兹杰罗的女儿当初要把父亲遗稿捐给普林斯顿大学,还一度被拒绝,图书馆认为无法保存作家投稿失败的作品,不过,幸好他的女儿在五零年代重新尝试,当时费兹杰罗已获得文学地位,图书馆收藏了他的遗稿,如今成为学术研究和出版社挖宝的宝山。

BBC引述古利的发言,提及古利挖掘普林斯顿大学图书馆费兹杰罗资料库的时候,的确读到很多之前没有看过的作品,部分已被收录在这本新书当中。不过,关于出版商宣称这本书已将费兹杰罗的未出版作品一网打尽了,古利表示:「老实说,我不这样认为。我真的不相信它会是(费兹杰罗的)最后一本。」

为了营造卖点,Scribner出版社说,这本书可以呈现「费兹杰罗切入争议话题,描述年轻男女嘴巴真正说的,内心实际想的,不再只是他们表面所做的」,而且标榜不再有审查,保证会给读者「带来新视野,这是作家生涯中,大胆而不妥协的故事,以他典型美丽、犀利而令人惊喜的语言来书写。」

古利说,这些故事以通姦、酗酒、赌博等为主题,都触碰到当时社会的敏感神经,不过,今日看待这些主题已经没有这幺严重,什幺事情都可以说。

BBC报导引述英文系教授和费兹杰罗研究社副社长(the F Scott Fitzgerald Society)可纳特(Kirk Curnutt)说:「他们创造许多神秘感,做得很棒。」人们总是会好奇费兹杰罗究竟还有什幺不为人知的秘辛,这会引发兴趣。

参考资料:普林斯顿大学费兹杰罗资料库

上一篇: 下一篇: